Argentine, Humahuaca.
Août 2004
Caminante, son tus huellas
el camino, y nada mas ;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atras
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
sino estelas en la mar.
Antonio Machado
Chant XXIX Proverbios y cantarès,
Campos de Castilla, 1917.
Salinas Grandes
Argentine, Quebrada de Humahuaca.
Août 2004
A l'ouest de Purmamarca, sur la seule route reliant l'Argentine au Chili dans cette partie du pays, s'étend soudain une immensité blanche, à quelques 3500 mètres d'altitude.
Une mer de sel, posée au milieu des Andes.
En el siglo XIX, estas salinas fueron uno de los escenarios de la conflictiva coexistencia entre el indio y el hombre blanco. Los araucanos ejercieron desde ellas su poder sobre las diversas comunidades de la llanura pampeana. En la época colonial, los virreyes debian solicitar permiso a los caciques para adentrarse en la region de los campos de sal.
Salinas Grandes
Nord-Ouest de l'Argentine
C'est l'heure de la sieste sous le soleil brûlant. Les outils sont en pause le long des bacs où le sel est lavé, trié. Les hommes discutent un peu plus loin, le visage enturbanné pour se protéger de la lumière. A cette altitude, les rayons du soleil sont dangereux...
Humahuaca, Argentine
Août 2004
Buenos Aires, Argentine
Juillet 2004
Barrio de San Telmo. Début d'après-midi. Les rideaux sont fermés et le quartier se repose de l'agitation du matin. Quelques âmes préfèrent cependant faire la sieste dehors et papoter tranquillement au soleil.
Buenos Aires, Argentine
Juillet 2004
Manifestation du 22 juillet, suite. Un regard noir au coeur de la foule.
Purmamarca, Argentine
Août 2004
Premier dimanche du mois d'août. Dans ce petit village des pré-Andes, au pied de la montagne aux sept couleurs, les villageois rendent grâce à la Terre-mère, la Terre-nourricière. La Pachamama. Cérémonie haute en couleurs, mêlant offrandes païennes et rites religieux.
Cette vieille indienne prie, concentrée, alors que des chants s'élèvent autour du trou béant creusé dans la terre et dans lequel ont été versés victuailles, boissons, feuilles de coca... et même des mèches de cheveux.
"Pachamama... madre tierra... no me lleves todavia... que aun soy joven y no sembré mi semilla..."
Buenos Aires, Argentine
Juillet 2004
J'aime son expression concentrée et paisible, ainsi que l'élégance de ses mains.
Buenos Aires, Argentine
Juillet 2004
Quartier de San Telmo. Derrière cet homme, aux traits comme anéantis, on peut lire : El exilio (l'exil) et El abuelo (le grand père).
Buenos Aires, Argentine
Juillet 2004
Ce petit garçon lance un regard furieux à sa grande soeur, assise un peu plus loin dans ce parc de la capitale. Elle refuse de continuer à jouer avec lui. Du coup, il s'assoit et
il boude.
